intérprete

intérprete
adj.
interpreting.
f. & m.
1 interpreter, translator, experienced translator.
2 interpreter, music interpreter, singer.
3 interpreter, cicerone, dragoman.
* * *
intérprete
nombre masulino o femenino
1 (traductor) interpreter
2 (actor, músico) performer
* * *
noun mf.
1) interpreter
2) performer
* * *
1. SMF
1) (Ling) interpreter

intérprete de conferencias — conference interpreter

intérprete de enlace — liaison interpreter

2) (Mús) (=músico) performer; (=cantante) singer
2.
SM (Inform) interpreter
* * *
masculino y femenino
1) (traductor oral) interpreter
2)
a) (Mús) performer; (cantante) singer
b) (portavoz) mouthpiece, exponent
* * *
= performer, interpreter, performing artist.
Ex. Single personal authorship includes writers of books, composers of music, compilers of bibliographies, cartographers, artist, photographers, and, in certain cases, performers of sound recordings, films and videorecordings.
Ex. Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating 'on-the-fly'.
Ex. Performing artist and radio show host Ian Whitcomb expresses his misgivings over donating his popular music collection to libraries.
----
* grupo intérprete = executant body.
* instrumento o intérprete de la música = executant.
* intérprete de comandos = command interpreter.
* intérprete de lenguaje de signos = sign language interpreter.
* intérprete de órdenes = command interpreter.
* * *
masculino y femenino
1) (traductor oral) interpreter
2)
a) (Mús) performer; (cantante) singer
b) (portavoz) mouthpiece, exponent
* * *
= performer, interpreter, performing artist.

Ex: Single personal authorship includes writers of books, composers of music, compilers of bibliographies, cartographers, artist, photographers, and, in certain cases, performers of sound recordings, films and videorecordings.

Ex: Command interpreters work in the same way as a simultaneous interpreter in a meeting, translating 'on-the-fly'.
Ex: Performing artist and radio show host Ian Whitcomb expresses his misgivings over donating his popular music collection to libraries.
* grupo intérprete = executant body.
* instrumento o intérprete de la música = executant.
* intérprete de comandos = command interpreter.
* intérprete de lenguaje de signos = sign language interpreter.
* intérprete de órdenes = command interpreter.

* * *
intérprete
masculine and feminine
A (traductor oral) interpreter
Compuesto:
intérprete jurado, intérprete jurada
sworn interpreter
B
1 (Mús) performer; (cantante) singer
2 (portavoz) mouthpiece, exponent
* * *

Del verbo interpretar: (conjugate interpretar)

interpreté es:

1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

interprete es:

1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

Multiple Entries:
interpretar    
intérprete
interpretar (conjugate interpretar) verbo transitivo
1texto/comentario/sueñoto interpret;
interpretó mal tus palabras she misinterpreted what you said

2
a)papel/personajeto play

b)pieza/sinfoníato play, perform;

canciónto sing
intérprete sustantivo masculino y femenino
1 (traductor oral) interpreter;
intérprete jurado sworn interpreter

2 (Mús) performer;
(cantante) singer
interpretar verbo transitivo
1 (entender, descifrar, traducir) to interpret
2 Teat (un papel) to play
(obra) to perform
Mús to play, perform: interpretaremos una canción popular, we'll sing a folk song
intérprete mf
1 (traductor) interpreter
2 Teat (actor) performer
Mús (cantante) singer
(músico) performer
'intérprete' also found in these entries:
Spanish:
corneta
- saxo
- saxofón
- viola
- violín
- violón
- violoncelo
- violonchelo
- ir
English:
exponent
- interpret
- interpreter
- performer
- act
- artist
- through
* * *
intérprete
nmf
1. [traductor] interpreter
Comp
intérprete jurado = interpreter qualified to work in court;
intérprete simultáneo simultaneous interpreter
2. [artista] performer
3. [comentarista] commentator
nm
Informát interpreter
* * *
intérprete
m/f interpreter
* * *
intérprete nmf
1) traductor: interpreter
2) : performer
* * *
intérprete n
1. (de idiomas) interpreter
2. (de música, teatro) performer

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • interprète — [ ɛ̃tɛrprɛt ] n. • 1321; lat. interpres, etis 1 ♦ Vx ou littér. Personne qui explique, éclaircit le sens d un texte. ⇒ commentateur, exégète. Par anal. Interprète des rêves, des signes, des présages. 2 ♦ (1596) Personne qui donne oralement, dans… …   Encyclopédie Universelle

  • Interprete — Interprète Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • interprete — INTERPRETE. s. de tout genre. Celuy qui explique, qui fait entendre le sens de quelque chose. Bon, sçavant, habile, fidelle Interprete. mauvais Interprete. cela n a pas besoin d Interprete. Interprete des Langues Orientales. il servoit d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • intérprete — sustantivo masculino,f. 1. Persona que interpreta una obra teatral, película, pieza musical, o papel de un espectáculo: intérprete de los clásicos, intérprete de Chopin, intérprete cómico. 2. Persona que ayuda aclarar el significado de alguna… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • intérprete — (Del lat. interpres, ĕtis). 1. com. Persona que interpreta. 2. Persona que explica a otras, en lengua que entienden, lo dicho en otra que les es desconocida. 3. Cosa que sirve para dar a conocer los afectos y movimientos del alma. intérprete de… …   Diccionario de la lengua española

  • interprété — interprété, ée (in tèr pré té, tée) part. passé d interpréter. La Bible interprétée par les Septante. Le songe du pannetier interprété par Joseph …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • intérprete — s. 2 g. 1. Pessoa que traduz numa língua o que ouve ou lê noutra. 2. O que revela ou indica o que se não conhecia ou estava oculto; o que esclarece ou interpreta algo. 3. Pessoa que exprime ou interpreta os sentimentos ou a vontade de outrem.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • intérprete — Programa de ordenador residente en memoria, que interpreta o ejecuta un lenguaje de alto nivel. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • interprete — /in tɛrprete/ s.m. e f. [dal lat. interpres prĕtis ]. 1. a. [chi interpreta, chi chiarisce il significato di cosa dubbia o oscura] ▶◀ (non com.) interpretatore. b. [chi interpreta testi letterari, artistici e sim.: un grande i. di Dante ]… …   Enciclopedia Italiana

  • interprete — Interprete, ou Interpretateur, Interpres …   Thresor de la langue françoyse

  • interpreté — Interpreté, [interpret]ée. part. Il a les significations de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”